2011年12月24日 星期六

我的首本著作《煲煲原味》My First Publication 【Savory Casseroles】








我的首本著作《煲煲原味》(已於全線大眾書局發售)
My First Publication 【Savory Casseroles】

揭開鍋蓋一刻,看著縷縷白煙上升,聽到鍋內的香濃醬汁吱
吱作響,菜餚的香味一湧而上;
單是視覺、聽覺和嗅覺上的
滿足已能讓你口水直流!
縱然未嚐其味,那份溫暖已能暖入
心扉。你能抵擋煲仔飯菜的誘惑嗎?

Seeing white smoke rise up slowly and hearing the sizzling sound
 from the rich sauce together with smelling the fragrance of hot pot cuisines,
all bring satisfaction to the sense of sight, sense of hearing and sense of smell.
They make you irresistible to hot pot cuisines.
Though not yet tasted, you can feel its warmness in your heart.
 Can you reject the temptation of hot pot cuisines?




10 則留言:

  1. 恭喜恭喜! 一定支持 !
    [版主回覆12/27/2011 01:30:45]helen, 謝謝支持呀!!!^_.^

    回覆刪除
  2. 恭喜呀! 我今日係商務搵唔到呀
    [李小六回覆12/30/2011 20:02:10]今日終於買到喇,幾時幫我簽名先
    [版主回覆12/27/2011 01:30:30]Martina~~謝謝支持呀~~^_.^
    [李小六回覆12/26/2011 18:41:52]咁我明天又去大眾八下先,記得要幫我簽名呀
    [版主回覆12/26/2011 18:33:22]暫時大眾先上架, 其他書局要遲D先上~~^_^
    多謝支持呀!!

    回覆刪除
  3. 我好耐無入來!以為你無update呢!原來重出埋書呢! ^ ^ 要去書店看看了~還有聖誕及新年快樂啊!
    [版主回覆02/04/2012 17:33:27]多謝支持, HAPPY NEW YEAR!~^_^
    好耐無見,得閒約出來聚聚哦!~~~

    回覆刪除
  4. 新年快樂!
    [版主回覆02/04/2012 17:32:56]HAPPY NEW YEAR^_^

    回覆刪除
  5. 恭喜你呀,你成日係報章上出食譜,而家出埋書真好
    [版主回覆02/04/2012 17:32:43]多謝支持呀~~如月^_^

    回覆刪除
  6. 找係商務重未搵到本書呀 !
    [版主回覆02/04/2012 17:32:26]多謝支持呀~~~HELEN!~~^_^
    [Helen回覆01/06/2012 22:04:39]我昨天在大眾買左啦
    [版主回覆12/31/2011 00:38:28]多謝支持~~~大眾書局先有呀!!!~^_.^

    回覆刪除
  7. Happy New Year 2012 ^^
    [版主回覆01/07/2012 14:37:41]happy new year!~^_.^

    回覆刪除
  8. Happy New Year!!! Wish you always happy and healthy!!

    等我又支持吓先!! :)
    [版主回覆01/07/2012 14:38:17]happy new year!!!!^_.^
    Thanks For Your Support!!!!~~~`

    回覆刪除
  9. I bought the book already. Happy Chinese New Year.
    [版主回覆01/21/2012 01:38:56]THANKS FOR YOUR SUPPORT!!!~~
    HAPPY NEW YEAR!!!~~~^_^

    回覆刪除
  10. 書局無見有?
    [版主回覆02/04/2012 17:24:05]大眾,三聯都有啦~~

    回覆刪除